Cyberfax ! 26 septembre 2008
 

Courrier des lecteurs :
Accueil du site > Carnets de voyage > Spécial Jeux Olympiques — équipe de Casa-Pékin > Le rapport entre les langues et les jeux olympiques de Pékin — (...)

Le rapport entre les langues et les jeux olympiques de Pékin — علاقة اللغات بالألعاب الاولمبية ببكين

vendredi 10 octobre 2008, par la rédaction

Les jeux olympiques permettent de regrouper plusieurs visiteurs de différentes cultures et qui parlent différentes langues. Ce qui fait que le pays qui abrite les JO doit se préparer à cette manifestation sportive.
Outre le coté organisationnel et sécuritaire, la population doit parler au moins une langue internationale pour pouvoir communiquer avec les visiteurs.


Nous sommes un groupe d’élèves Marocains ayant gagné un concours organisé par le lycée Lyautey et l’Académie de Casablanca. Ce concours a permis à 24 élèves d’assister aux jeux de Pékin 2008, moyennant le parrainage d’un projet portant sur le sport et les jeux olympique. Nous avons pu remarquer ce rapport entre les jeux olympiques et les langues de très près.

En effet les Chinois étaient bien préparés à cette communication multilingue ; la majorité des citoyens Chinois parlaient l’anglais, les commerçants étaient un peu plus préparés à cette manifestation sportive et parlaient différentes langues notamment l’Anglais, l’Allemand et le Français.

Et comme les Chinois sont connus pour leur esprit accueillant, ils ne se gênaient pas de nous parler dans leur langue, le mandarin, qui reste la langue principale et la plus utilisée.
C’était assez rare quand même de rencontrer un Chinois qui ne parle que le mandarin…on arrivait toujours à trouver un moyen de communication même en complétant parfois par les gestes et les mimiques.Cependant, c’était avec les commerçants qui parlaient la langue française qu’on était le plus à l’aise.Le fait de trouver un interlocuteur qui parlait le français nous encourageait à faire nos achats chez lui plutôt que chez quelqu’un d’autre, même si c’est parfois plus cher.

SARA BOUSTANI
16 ans TC- Lycée Moulay Youssef
Médiouna Casablanca Maroc
Encadreur : Brahim Khlili : brahimkhlili@hotmail.com

 

 

 












1 Message


Vous êtes sur un site Internet mis en place par l'Académie d'Aix-Marseille et créé avec le système de publication SPIP
Ce site a reçu 57308 visites, dont 0 aujourd'hui - Moyenne : 97 visites/jour - Maxi/24 h : 1045 visites le 05/09/2008
Mentions légales | Plan du site | Accès Restreint | Espace privé | Suivre la vie du site RSS 2.0