François-Auguste Mignet
Collège international
Aix-en-Provence
 

L’affaire des pendus, du texte au scénario - 2

lundi 22 janvier 2007, par la rédaction

Le "plan" du texte de Marcel Pagnol est ici présenté en une succession de scènes déjà là dans le récit et de passages qui demandent une réécriture pour la mise en images.

Première partie : Le jour de la rentrée en 5e

Sc 1 Rue, en allant au lycée

Sc 2 l’arrivée au collège et les retrouvailles avec les copains

Sc 3 dialogue sur un banc de la cour

Sc 4 en étude, les retrouvailles avec M. Payre et les nouveaux déplacés.
Sc 5 en traversant la cour avec Poil d’Azur

Sc 6 en classe de Latin, Socrate retrouvé
intervention du narrateur : la fabrication d’un pendu, la pendaison de Tignasse et l’abandon du jeu

 

Ellipse narrative de trois mois

 

Deuxième partie : la pendaison de Socrate
Sommaire : Marcel victime de l’acharnement pédagogique de Socrate

Sc 7 ext rue ou cours, le projet de pendre Socrate

Sommaire : la fabrication du pendu dans la matinée

Sc 8 échec de la pendaison ou le pendeur puni

Sc 9 trajet vers la permanence des exclus

 

Troisième partie : Marcel délivré par le sacrifice de Lagneau

Sc 10 l’enrôlement et l’installation de Marcel
sommaire : la vie de la salle de permanence et les entrées fréquentes de nouveaux exclus
sc 11 l’entrée d’une jeune erreur judiciaire

Commentaire : intervention du narrateur, la méditation de Marcel

Sc 12 Marcel appelé au bureau du surveillant et l’entrée de Lagneau. Coup de théâtre libérateur.

Longue scène à découper en plusieurs étapes :

 - Marcel appelé au bureau du surveillant

 - l’entrée et les explications de Lagneau

 - la libération de Marcel
 - la sortie des élèves retardée par l’écriture du surveillant

 - la sortie contrôlée par le surveillant

Sc 13 Cour les remerciements de Marcel et la confidence de Lagneau

Commentaire final du narrateur (annonce le chapitre suivant, La tragédie de Lagneau).


 
Collège international François-Auguste Mignet – 41 rue Cardinale - 13100 Aix-en-Provence – Responsable de publication : Nathalie MANIVET-DELAYE
Dernière mise à jour : lundi 20 septembre 2021 – Tous droits réservés © 2008-2021, Académie d'Aix-Marseille